2015年11月05日
自殺。遺された人の苦悩(4)
(元の記事は長いので この抜粋は おそらく10回以上になる)
マヌエラは 怒りと絶望が混ざっていた。彼女はパートナーとの経験を頭の中で
もう一度 味わっている。すべてを明らかにしてくれる一片の事柄を探している。
思い出は本当でないかのように思える。裏切られた、事実を歪められたと
マヌエラは言う。騙された、利用されたと感じた。なぜならウーテは一人で
行動していたからだ。ウーテが生き続けるか 死ぬかについて、マヌエラは
決定に かかわらせて もらえなかった。除外されたことは 悲しい。なぜ
彼女は打ち明けてくれなかったのか という問いがつねにある。
あとになって思うと、ウーテは酷いウツに苦しんでいたのだ。彼女には
二つの顔があった。彼女は私に楽しそうな面しか見せなかった。彼女は
私のために無傷の世界を演じてくれた。彼女は私の人生を台無しに
したと思う日がある。しかし それでもなお私はウーテとの日々を
無かったことにする つもりはない。二人は一緒にいて楽しかった。
本当に良い時をもてた。マヌエラは 立ち上がり、窓辺の写真を
指差した。ブルネットの女性が微笑んでいる。ウーテだ。(つづく)
下記サイトから:
http://www.zeit.de/2015/43/selbstmord-suizid-selbstbestimmung-verlust-hinterbliebene/seite-2

写真提供:SACHIさん
マヌエラは 怒りと絶望が混ざっていた。彼女はパートナーとの経験を頭の中で
もう一度 味わっている。すべてを明らかにしてくれる一片の事柄を探している。
思い出は本当でないかのように思える。裏切られた、事実を歪められたと
マヌエラは言う。騙された、利用されたと感じた。なぜならウーテは一人で
行動していたからだ。ウーテが生き続けるか 死ぬかについて、マヌエラは
決定に かかわらせて もらえなかった。除外されたことは 悲しい。なぜ
彼女は打ち明けてくれなかったのか という問いがつねにある。
あとになって思うと、ウーテは酷いウツに苦しんでいたのだ。彼女には
二つの顔があった。彼女は私に楽しそうな面しか見せなかった。彼女は
私のために無傷の世界を演じてくれた。彼女は私の人生を台無しに
したと思う日がある。しかし それでもなお私はウーテとの日々を
無かったことにする つもりはない。二人は一緒にいて楽しかった。
本当に良い時をもてた。マヌエラは 立ち上がり、窓辺の写真を
指差した。ブルネットの女性が微笑んでいる。ウーテだ。(つづく)
下記サイトから:
http://www.zeit.de/2015/43/selbstmord-suizid-selbstbestimmung-verlust-hinterbliebene/seite-2

写真提供:SACHIさん
Posted by 伝兵衛 at 17:00│Comments(0)
│自殺
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。