2014年12月18日
友達がアルコール依存症になったら（下の一）
◎記者の質問： アルコール依存症の友達のために何か
できることは あるか。
◎Schulzの答： こういう状況で 手助けするのは難しい。
カウンセラーや自助グループのことを言ってみることは
できる。むりやり人に相談に行かせるのは 何の役にも
たたない。当事者が そうする用意ができていなければならない。
当事者は誰でも「ひょっとしたら飲み過ぎだ。実際 飲む量を
減らすべきだ」と思っている。しかし飲むのを 減らすのは
一人ではできない。従って、支援が要るということが分かるまで
ずっと飲み過ぎは続く。治療を受ける用意ができる前に
当事者は底をつかねければ ならないと以前は言われて
いた。しかし どこが底か、何が底であるのかは 一人ひとり違う。
（つづく）
下記サイトから：
http://www.zeit.de/campus/2014/06/alkoholsucht-beratung-angehoerige-
できることは あるか。
◎Schulzの答： こういう状況で 手助けするのは難しい。
カウンセラーや自助グループのことを言ってみることは
できる。むりやり人に相談に行かせるのは 何の役にも
たたない。当事者が そうする用意ができていなければならない。
当事者は誰でも「ひょっとしたら飲み過ぎだ。実際 飲む量を
減らすべきだ」と思っている。しかし飲むのを 減らすのは
一人ではできない。従って、支援が要るということが分かるまで
ずっと飲み過ぎは続く。治療を受ける用意ができる前に
当事者は底をつかねければ ならないと以前は言われて
いた。しかし どこが底か、何が底であるのかは 一人ひとり違う。
（つづく）
下記サイトから：
http://www.zeit.de/campus/2014/06/alkoholsucht-beratung-angehoerige-
Posted by 伝兵衛 at 14:30│Comments(0)
│アルコール依存
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。