薬物依存症・性的少数派・少年非行

下記サイトに写真10枚：
http://www.stern.de/fotografie/transsexuell-im-falschen-geschlecht-geboren-2174657.html
性転換者が　どのような外面的世界と心の中の世界との間を
行ったり来たりして 行動しているかを写真家 Claudia Gonzalez は
写真プロジェクト Reassign によって示す。一つの性から　別の性
への転換は　日々の挑戦である。
ゴンザレスはキューバに旅し、国立性啓発センターに行った。
ゲイ・レズビアン・両性愛者・性転換（希望）者に対する寛容を　
このセンターは教える。
性転換者は　日々、自己同一性・自己意識の問題と共に
生きなければならない。
この自己意識の問題を　ゴンザレスは写真集を通して分からせ
ようとした。この写真プロジェクトは　写真集を見る人に　しばし
休んで、自分自身に問いかける機会を与える。何を問うかと
言うと、自分が性転換願望について何を知っているか、
そして　性転換願望に対して　どんな感情をもち、どう考えて
いるかを　問いかける。
（つづく）
次回から　個々の写真の下にある説明文をカキコミます。
お急ぎのかたは　説明文を自動翻訳ソフトに張り付けて
みてください。不可解な日本語がでます。