2015年01月19日
体の性と心の性が一致しない人」の自殺inオハイオ(下の二)
Leelahの自殺が報じられてから トランスジェンダーの子どもを
もつ親達はTransOhioへ写真や手紙を送ってきた。この悲劇が
自分たちをどれ程 動揺させたかを 手紙は語っていた。そして
何があっても 自分の子どもを受け入れるとも書かれていた。
この親達の最悪の恐れは 自分の子どもが愛されていないと
感じるということだ。そうなると Leelachのように自殺に至る
こともあると 統計は示している。
「トランスジェンダーの平等のための全国センター」の2011年の
調査によると回答を寄せたトランスジェンダー6450人のうち
41%が 自殺しようとしたことがあると答えている。
もしTransOhioの幹部職員モーガンは Leelahと話すことが
できたとしたら、どんなに辛くて、不愉快だったが分かると伝えた
だろうと思う。もう少し歳とれば、別の種類の家庭((一般の
家庭でない家庭)をもてただろう、言い換えると 彼女を受け
入れてくれる友達のうちの一人と家庭をもてただろうと モーガンは
言ったと思う。「Leelahに会えたとしたら、良くなるとは言わなかった
だろうが、変わるとは言っただろう」 「会えることのできる人は
いる。Leelahがトランスジェンダーの人と知り合っていたか
どうか、私は分からない。しかしLeelahは それまでに なかった
物を見ることができたろうし、いくらかの希望を与えられていただろう」。
(つづく)
下記サイトから:
http://edition.cnn.com/2014/12/31/us/ohio-transgender-teen-suicide/

写真 by SACHI
もつ親達はTransOhioへ写真や手紙を送ってきた。この悲劇が
自分たちをどれ程 動揺させたかを 手紙は語っていた。そして
何があっても 自分の子どもを受け入れるとも書かれていた。
この親達の最悪の恐れは 自分の子どもが愛されていないと
感じるということだ。そうなると Leelachのように自殺に至る
こともあると 統計は示している。
「トランスジェンダーの平等のための全国センター」の2011年の
調査によると回答を寄せたトランスジェンダー6450人のうち
41%が 自殺しようとしたことがあると答えている。
もしTransOhioの幹部職員モーガンは Leelahと話すことが
できたとしたら、どんなに辛くて、不愉快だったが分かると伝えた
だろうと思う。もう少し歳とれば、別の種類の家庭((一般の
家庭でない家庭)をもてただろう、言い換えると 彼女を受け
入れてくれる友達のうちの一人と家庭をもてただろうと モーガンは
言ったと思う。「Leelahに会えたとしたら、良くなるとは言わなかった
だろうが、変わるとは言っただろう」 「会えることのできる人は
いる。Leelahがトランスジェンダーの人と知り合っていたか
どうか、私は分からない。しかしLeelahは それまでに なかった
物を見ることができたろうし、いくらかの希望を与えられていただろう」。
(つづく)
下記サイトから:
http://edition.cnn.com/2014/12/31/us/ohio-transgender-teen-suicide/

写真 by SACHI
Posted by 伝兵衛 at 15:42│Comments(0)
│性少数派
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。