薬物依存症・性的少数派・少年非行

おそらく日本の占領時代の歌。
日本人 nagomirooom さんが歌っています：
https://www.youtube.com/watch?v=X4hF6ODHGWg
たいへん味のある歌い方をするかたです。Utubeに仰山　歌を
のせてくれているから　プロの歌手に違いない。
背景のビデオで　歌手　李成愛さんの御姿を拝見できます。
李さんはお元気でしょうか？（と尋ねても「よべど　届かぬ　
あの人に」ですが）。
この歌の元の詩と日本語の歌詞とは　当然ですが違います。
元の詩には　秀吉の起こした侵略戦争について触れられている
らしいです。この役により日本に連行された捕虜のうちの一人が
紀州藩で朱子学を伝えさせられた李梅渓先生の父上です。
木浦は　先日、悲惨な沈没事故のあった海から　それほど
離れていません。
ソウルにはソウル・ダルクがあります。ダルクは日本で
通用する名前でして、一般的には通じません。日本ダルクが
韓国に薬物依存症者回復支援の運営技法を輸出したので　
ソウル・ダルクという名前の組織ができています。

写真 by SACHI