2017年08月07日
霊的刺青inタイ(4
聖的入墨 Sak Yant は世俗的な西洋の動向と
は離れている。西洋では入墨は色々な意味を
持つ。西洋では入墨は特に肌の飾りであったり、
粋がる姿勢を示すものになる。飾りとしてのスミ
は いよいよ人気が高くなり、流行に大きく
左右される。しばしば入墨は肉体崇拝や自己
演出のためのものになる。自分の入墨を公衆に
誇示するプロサッカー選手や音楽家によって
入墨は鼓舞される。Sak Yant を西側文化に移
入する人は 宗教的な意味をもつ絵を変えて
しまう。異国趣味として受け止められる美しさ
が霊的な内容の代わりになる。(つづく)
下記サイトから:
http://www.sueddeutsche.de/stil/tattoo-ritual-in-thailand-spirituelles-stechen-1.3422979