薬物依存症・性的少数派・少年非行

フィアルクは厳格だが、寛容だ。自分の規則をいつ破らなければ
ならないかを　彼は知っている。実は公園の中では　どんな種類の
薬物も禁止されている。30歳代中頃のグループが公園の中をビール
一箱をもって歩いていた時、フィアルクはすぐに彼らを追い出した。
ブラクと言う青年については　フィアルクは寛大に付き合った。
ブラクは公園のすぐ傍の家で育った。彼は　27歳の大学生で、薬剤師に
なりたいと思っている。以前は100メーターを10.4秒で走った。しかし
17歳のとき怪我をして、椎間板を痛め、バスケットボールの選手になる
夢が消えたとき　ブラクは数週間、公園に座って、マリファナを吸った。
フィアルクは　彼をそのままに　していた。「フィアルクは見ないふりを
してくれた。私を知っていたので　通りすぎてくれた。私に何が起きた
のか　フィアルクは知っていたので　そうしてくれた。」フィアルクの
規則は融通が効く。規則が役にたつ　というよりも　害になると彼が
思ったら、彼は規則を緩める。（つづく）
下記サイトから：
http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/44594/Garten-der-Harten