薬物依存症・性的少数派・少年非行

彼女の本のドイツ語版の序文を Sabine Constabel が書いた。
コンスタベルはシュトゥットガルトで25年前から女性を世話して
いる。性労働者はトークショーで自分が決めた生活につい
て語ることがあるけれど、売春は立派な性労働者による
サービスではない。小さいスタジオを持ち、常連客がいて、
健康保険もあって、と　トークショーに出る人は何の問題も
ないと言う。世界最古の職業であると言うと　ロマンティックに
響くではないか。
そういう事例もあると　コンスタベルは言う。しかし　それは
極めて稀なので、まったくの例外的なことを　トークショーで
話していると言うことだ。毎日　起きる光景は悲惨と絶望だ。
ドイツには　いい加減な立法があり、この業界も収益をあげて
いる。この悲惨な状態を　どう阻止することが　できるか、禁止
する他ないのかと彼女に尋ねると、机を拳で叩いて答えるので
はなく、思い沈んで少し遅れて、答えが返ってくる。「それが
唯一の　ありえることだと信じている」。
ドイツの都市の街路には　数十万人の街娼が立っている。
奴隷市場である。ハンガリー・ルーマニア・ブルガリアの村から　
従姉妹・兄弟・ときには母親も連れてきている。ドイツで　娼婦
として働く女性は　税金をちゃんと支払い、娼館にある自分の
部屋の家賃を合法的に支払う。一部屋あたり一ヶ月の稼ぎは
4000ユーロになる。
（つづく）
下記サイトから：
http://www.welt.de/vermischtes/article139036199/Die-Legende-von-der-gluecklichen-Hure.html