2013年09月10日
レズビアンのための旅行案内(上)
パーティよりも 自然・休養(気晴らし)をレズビアンの人は
好む。そこが ゲイの男性や異性愛の女性との違いだ。
インド洋の島ラ・レウニオン La Reunion は同性愛の
虹色の旗を掲げて、女性客が 気持よく休暇を過ごせる
ように尽力している。
Gay Travel-Katalogを2012年に ドイツの旅行社
Dertourは出した。このカタログの約90%は ゲイの
人向けで、約10%だけがレズビアン向けだ。
レズビアンの女性はゲイの男性とは 旅の仕方が違う。
たとえば レズビアンは差別を受けやすい。そして
異性愛の女性とも違う。レズビアンは 旅の間、安心
していたいし、性的志向を隠さないで過ごしたい。
ゲイの旅行者は ゲイの人と出会いたいと思って、
旅に出る。ニューヨーク・トロント・ウィーンは 一年中
ゲイの人のパーティの場になっている。グランカナリア島・
イビザ島・ミコノス島は 国際的にゲイ社会の出会いの場だ。
レズビアンにとって パーティは あまり大切ではない。
彼女たちは 休息・気晴らし・自然がもっと大切だ。
彼女たちは 女性だけで旅したい。「指示をだす男」抜きに
したい。すなわち 上から目線の男の道連れや
男のガイドは要らない。
(つづく)
下記サイトから:
http://www.zeit.de/reisen/2013-09/lesben-reisen-anders
好む。そこが ゲイの男性や異性愛の女性との違いだ。
インド洋の島ラ・レウニオン La Reunion は同性愛の
虹色の旗を掲げて、女性客が 気持よく休暇を過ごせる
ように尽力している。
Gay Travel-Katalogを2012年に ドイツの旅行社
Dertourは出した。このカタログの約90%は ゲイの
人向けで、約10%だけがレズビアン向けだ。
レズビアンの女性はゲイの男性とは 旅の仕方が違う。
たとえば レズビアンは差別を受けやすい。そして
異性愛の女性とも違う。レズビアンは 旅の間、安心
していたいし、性的志向を隠さないで過ごしたい。
ゲイの旅行者は ゲイの人と出会いたいと思って、
旅に出る。ニューヨーク・トロント・ウィーンは 一年中
ゲイの人のパーティの場になっている。グランカナリア島・
イビザ島・ミコノス島は 国際的にゲイ社会の出会いの場だ。
レズビアンにとって パーティは あまり大切ではない。
彼女たちは 休息・気晴らし・自然がもっと大切だ。
彼女たちは 女性だけで旅したい。「指示をだす男」抜きに
したい。すなわち 上から目線の男の道連れや
男のガイドは要らない。
(つづく)
下記サイトから:
http://www.zeit.de/reisen/2013-09/lesben-reisen-anders