薬物依存症・性的少数派・少年非行

NPO法人非行克服支援センターの編集する標記誌は
今月中に発行される。
同センターの　理事長は　能重真作さん、副理事長　春野すみれさん。
年３回　刊行．１冊８４０円．問い合わせはセンター：
０３－５３４８－６９９６

★　内容はありがたい雑誌ですけれど、誌名は　なんとか　
変えられないもんかいな。
リサイクルやリユースは　聞きますが　ユースと言うて　
分かる人が　どれだけ　いるかというと　まず　いない。
昔　ユースホステルと　言うのが　あったな～と　思い出すのは
年寄りだけだろうし。

ヤングなら　通じる。どうしても　外国語にしたいなら　
通じる外国語　単語を使ってほしい。
しかし　「ざ・やんぐ」　という誌名も　耳あたりは　よくないです。

児童相談所で　高２の子どもに　職員さんが　英語の単語を
まぜて　話しするので　「それは　通じない」と　言いましたら、
職員さんは　わざわざ　子どもに「分からんかいな？」と　
訊いていました。
職員会議や　学会では　英語を　入れて　話しても　いいですが、
普通　外国語など　世間一般に　通じないです。