QRコード
QRCODE

和歌山の情報発信
ブログポータル

ログインはTOPページで
私も作ってみる


[PR] 和歌山情報ブログでチェックイコラブログ
[PR] 商品ページ1ページからリニューアル!!楽天ヤフーOK!現在キャンペーン


アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 4人
プロフィール
伝兵衛
伝兵衛
オーナーへメッセージ

2007年11月28日

少年Isa/非行から抜け出る

Isa:16歳、ハンブルクの総合学校の生徒、マケドニア生まれ。
Isaは他人の車を蹴っているところを友人に写真に撮らせた。
本人は「ストレスを解消するのに物を壊す」のだと言う。
この写真の一月前には 女子生徒を苛めた。警察に呼ばれ 
学校から叱責され 謹慎処分を受けた。
母親はIsaが悪い方へ進むのを心配した。しかし 母親は
三つも安い仕事を掛け持ちしていて、ドイツ人の知人も少なく、
父親が失業しているし、母親のできる事は ほとんど無かった。

Petra WollnyはIsaのクラスでブレークダンスのプロジェクト
をしたことがあり、彼を知っていた。Petraの入っている地域文化
クラブGenetyは 困難な境遇の子どもや移民の子どもと
一緒に活動している。
Generyは画家・舞踏家・振付師・音楽家を 社会的に不利な
地区の学校へ派遣して 子どもに芸術や文化に接して
もらうように している。
Isaはダンスが上手ではなかった けれど 一生懸命やって 
他の生徒の刺激になり クラブの活動を一緒に もりあげていた。

PetraはIsaが謹慎処分を受けたと知って Isaに写真クラブに
入るように勧めた。そうすれば また 次のチャンスも巡って
くるだろうから。
Isaは「おとなが 僕を手伝ってくれるとは 思わなかった
ので ほんとに 驚いた」と言っている。
このクラブで活動していたら 終了証明をもらえる。
Petraが彼の個人指導者になって カメラの使い方を教え、
写真処理所へも連れて行った。
この共同作業で 重視している事は 話しをする事である。
話しを通してIsaは 打ち解けてきて、自分の抱える問題を
打ち明けるようになった。学校でもめごとを 起こして 母と
二人の姉妹に負担をかけたことや、こうなる前には 色々
計画も持っていたことなどを 彼は語った。

写真 ダンス 音楽を通じて 子どもに新しい自己イメージ
を持つように してもらうというのが この活動の狙いである。
BJK(子どもと青少年の教育を扱う文化協会)は子ども達が
能力を持っているということを こういうクラブの終了証書に
よって示すことを願っている。この証明書は就職にも 
役に立つだろう。

今 Isaは屋上でバーベルを使って運動し、本も読んで、
友だちとも笑って話し合えるようになった。
校長は 謹慎処分を解いて Isaに復学を認めた。
来年 夏に 彼は卒業し ハンブルクで 銀行で働く
ための教育を受ける。
下記サイトから:
http://www.zeit.de/2007/48/C-Bildungspass-Fotografie
  


Posted by 伝兵衛 at 13:50Comments(0)中欧事情